カフェマルのパンケーキ/Cafe Maru Pan cake

当館より徒歩10分にある、カフェマルさんに行ってきました。

I went to “Cafe maru” where takes only 10 minutes from here by foot.

古き良き建物が並ぶ、ならまちにあり、築100年の古民家を改装した「café maru(カフェ マル)」さん。ランチやカフェを楽しむことが出来ます。
名物のパンケーキは生地を引き裂いた様な形をしており、断面からはシロップやバターが染み込み絶品!

今話題のCREMIAのソフトクリームもこちらでいただけますよ。
店内はテーブル席の他に、お座敷席もございますので、小さなお子様連れでも安心。
ゆったりとした空間を楽しむことができました♪

窓の外には猫ちゃん達が!

There is Cafe Maru which is a renovated old, Japanese-style home in Nara-machi. You can enjoy many kind of lunch meal and coffee.
Their specialty Pan cake is shaved like torn and take up syrup and butter from a section.  Also they have CREMIA ice cream which is so popular nowadays in japan. There are some kind of table seats this is why you don’t need to care even if you were together with kids.

There were some of cats outside of the window!

 

こちらの亭主マルさん、「実は、地下があるんです」と紹介して下さいました。

古い建物ならではの、隠し扉のような部分を開けると階段と地下のお部屋が。
当館ともゆかりのある方で、お声掛けいただくとタイミングによりますがお見せできるかも、と仰っていただきましたので是非訪れた際は、体験してみてくださいね。

This men who is owner introduced a secret underground. It was covered, totally hidden and nobody realized. He will show you this if you asked.

そして、帰り道。カフェマルさんの前の道路では、こんな素敵な風景でした。

奈良を楽しむには、もってこいの古民家カフェさん。観光などで奈良にお越しの際は、当館とカフェマルさんへ!

In front of the cafe, you can see such a beautiful view.

It is a very good cafe to make a traditional experience.

If you visit Nara, our place and the cafe are perfect way!

 

Staff: Rika

フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です