HALF YEAR ANNIVERSARY

2017年3月21日、JR奈良駅前にhostel&gallery Gisgoodはオープンしました。

「3、2、1、START!」で始まってから今日でちょうど半年。振り返るにはまだ早いかもしれませんが、自分にとってはもうあれから1年以上は経過したように思えるほど内容の濃い半年でした。

当施設もたった半年で随分と様変わりしました。オープン当初には無かったBARも併設され、それから間もなくして油阪にあったGReeD NARAも合併し、「GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE」という複合施設として新たなスタートを切る事になりました。

自分は3/1入社でオープン前の工事から手伝わせて貰っているのですが、既にその頃の事が懐かしく感じます。

(工事が始まった頃。1Fはまだこんな状態でした)

 

(1Fにあるデカい木を運んでいる所)

 

(施設の顔である看板を描くTSUBASA氏)

 

そして迎えたオープン日。ギリギリまでオープン日が定まらなかったため予約を受け付ける事が出来ず、予約ゼロで迎えた当日。

仕方ないとは思いつつも、やはりこの記念すべき日に1組でも良いからお客さんに泊まって欲しいという思いはスタッフ一同皆同じでした。

するとそんな我々の願いが通じたのか、たった一人のお客様から当日予約が入ってきたのです!

(記念すべき1人目のお客様はスウェーデンからの方でした)

これは本当に嬉しかったですね。何て縁起が良いんだろうと思いました。

あれから半年、沢山の方にご宿泊頂き、沢山の方にご来店頂きました。

こういった仕事も未経験で、且つ英語も堪能でない私にとっては期待よりも不安の方が大きかったのですが、皆様のお力添えのおかげで何とかやってこれました。

ご宿泊頂いたお客様から沢山の「良い宿だった」とのお言葉をいただきましたが、しかしその反面お叱りを受ける事もあります。

ゲストハウスの仕事というのは我々にとっては日常ですが、宿泊されるお客様にとっては一生に一度の奈良かもしれないわけです。

そう考えるとやはり手は抜けませんよね。せっかく遠い所から来てくれたのだから、良い思いをして帰ってもらいたいというのは当たり前。

まだまだ至らぬ点も多くございますが、より良い宿にしていくためスタッフ一同一層精進して参りますので、今後とも何卒宜しくお願い致します。

written by NAEDA

 

 

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

 

 

 

祝Kore Karaプレオープン

このブログでも何度か紹介してきた「伊酒屋Kore Kara」が遂にプレオープンを迎えました!

今回は関係者のみを迎えてのオープンパーティーで、ありがたい事に私も誘って頂いたので早速行って参りました。

 

オープン前から通わせて頂いてましたが、実は五味氏の料理を頂くのはこれが初めて。

 

お世辞抜きにどれもこれも美味しゅうございました。五味氏がオススメする北極星という名のワインも料理にピッタリでしたね。

ワインの他にもビールや酎ハイ、ワインを使ったカクテルなんかもあって料理との組み合わせも色々と楽しめそう。

家族やバンドのメンバー、友達が沢山集まって大賑わいのプレオープンでした。

これも五味氏の人柄ゆえでしょう。自分もオープン前から見てきた事もあって、感激もひとしおでした。

五味氏が店名に込めた意味。これからどんなお店になっていくのか非常に楽しみですね。

9月末には本オープン出来るようなので、皆さんこの素敵なお店に是非行ってみて下さいね。

 

written by NAEDA

 

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

Kore Karaオープン間近!

このブログにおいても何度かご紹介させて頂いてる、五味拓人氏(LOSTAGE)が椿井市場内にオープンさせる「伊酒屋Kore Kara」

久々に訪れてみるとすっかり店っぽくなっておりました!

 

そして何と来週末位にはプレオープン出来そうとの事!

このまま行けば本オープンも9月中になりそうなので、私も非常に楽しみにしております。

思えばこのお店が工事に入ってから何度か顔を出させて頂いて、五味氏がバンドの全国ツアーで忙しい中1人でコツコツと頑張ってる姿を見てきました。

 

経費を抑えるためにも出来る事は全て自分たちの手で行うというDIYスタイルで進めてきたため、かなり大変だった事だと思います。

そして私もここに通うようになってから、この店にも椿井市場にも愛着が湧いてまいりました。また別の機会にこの椿井市場内の他のお店も紹介して行きたいと思います。

冷蔵庫もビールサーバーも設置されたという事で、こっそりビールを頂いちゃいました。

 

カウンターに座ってビールを飲んでいると、まだオープンしてないながらもそこには心地良い空気が流れており、きっと良いお店になっていくんだろうなと想像してしまいました。

正式なオープン日が決まればまたコチラでも宣伝させてもらいますので、是非たくさんの方に訪れて欲しいと思います。

written by NAEDA

 

 

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

NAKAYAMA coffee/当館のコーヒー豆って?

当館で提供させて頂いているコーヒーは、nakayama coffeeさんコーヒー豆を使用しています。

お馴染みの奈良で人気カフェ、369(サンロックカフェ)さんで飲めるコーヒーも、nakayama coffeeさんの豆を使用していて、その名も「サンロックブレンド」。

当館のGisgood coffee&beer standでは、このサンロックブレンドで、美味しいコーヒーを提供しています。

木津にある、nakayama coffeeさんにお邪魔しました!

Bean of our coffee which we serve in “Gisgood coffee&beer stand” is made by nakayama coffee.
369 (Sun Rock) Cafe also use the one from them.
We visited at nakayama coffee in Kizu, kyoto.

 

 

 

店内はコーヒーの香りで溢れていて、癒されます。
お店で、コーヒー豆も購入できますし、その場で席に座ってゆっくり飲むこともできます。

中山さんがいれてくださるコーヒーは本当に美味しいです。
当館ではサンロックブレンドをご提供していますが、ここではデカフェ(カフェインレス)を含む、様々な種類のコーヒーが飲めますので、観光がてら、是非いってみてくださいね!

そして、当館にも、コーヒーを飲みにいらしてください^^

nakayama coffee : 〒619-1127 京都府木津川市南加茂台9丁目15−2

Very nice smell of coffee in the shop and the good aroma made us comfortable.

You can buy coffee bean and also possible to drink so many kind of coffee including a decafe.
Please visit there one day and visit us for a coffee, too!

Staff: Rika

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

★フリーアコモデーション★

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃

【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!)

週休2日程で、かけもちOK!

宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機

希望時期、期間、顔写真をメールに添付

メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

こちらから折り返しご連絡いたします。

 

hostel&gallery Gisgood

 

ならまちセンターのアートって?/What is this art?

奈良市立 中央図書館とならまちセンターの敷地内に、巨大なアートがあります。
「どんぐり」のアートか、「卵」のアートだと思い、色々サーチしてみましたが全然ヒットしなかったので、直接をお話をお伺いすると「蓮のつぼみ」でした(笑)
三角形の金属を組み合わせて作ったオブジェは圧倒的な大きさで、美しいです。

There is a big art at Nara library.
At first, i thought it would be a acorn or egg art .. but i couldn’t find it at all in internet.
Then i called them to ask what it is.
It is a bud of lotus!
The obje which is made by metals of triangle is huge size.

イラン人アーティスト、サハンド・ヘサミヤンさんが、蓮の花をかたどったオブジェ「開花」を、奈良市で昨年開催された文化交流事業「東アジア文化都市」に出展。
興福寺・三重塔前で昨年展示され、展示終了後に寄贈を申し出られ、ならまちセンターに移されたそう。

This man of Iranian made a presentation this obje which is called “Kaika” to “Culture city of East asia 2016”
It was displayed in front of To-daiji temple last year and then he offered to give it for Nara city afterwards.

夜は、ライトアップされ、さらに美しいですね。
是非、一度足を運んでみて下さい~♪
当館からは徒歩10分。
観光帰りに暑くなったら、冷たいアイスコーヒー飲みに、涼みにきてくださいネ。

These are illuminated at night and beautiful.
We recommend you to visit if you have a chance.
It takes only 10 minutes by foot, please feel free to visit us also for cooling down as we serve very nice ice coffee~♪

Staff: Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから

TOP

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/
 

新ハワイドーナツ屋「マラサダ」/New Hawaiian donuts ”Malasada”

7/1、奈良の小西通りにオープンしたハワイ発マラサダドーナツさんにお邪魔してきました^^
ハワイのカイルア発信で、新食感ドーナツが味わえます。

お店の中に入ると、ハワイに来たみたいで~す。

Hawaiian donuts shop has just opened in Nara city on 1st July!

It is from Kailua of Hawaii and I never had anything like this before.

Inside of the building, exactly hawaiian atmosphere~~.

マラサダって?

ポルトガルからの移民がハワイに広めたドーナツです。

イーストで発酵させた生地を揚げて砂糖やフレーバーをまぶします。

揚げたての食感は格別です!

What is malasada?

A malasada is a Portugueseconfection, made of egg-sized balls of yeast dough that are deep fried in oil and coated with granulated sugar. They were first made by inhabitants of the Madeira islands. Malasadas are eaten especially on Mardi Gras – the day before Ash Wednesday.

綺麗な女性スタッフがたくさんいらっしゃいました^^*

ドーナツはもちもちで、ハワイコーヒーと相性がバッチリですごく美味しかったです!

All of staff were beautiful female when i visited and welcome me with a lovely smile.

The donuts taste perfect and good much with hawaiian coffee!

今、メディアでも取り上げられていて大人気ですよね。

是非、奈良で話題のマラサダへ遊びにいってみてください♪

近鉄奈良駅から徒歩すぐで、当館からも10分以内の町中にあります。

お越しの際は、当館へ、のんびり涼みにきてくださいね~♪

They are quite popular in Japan at the moment.

We strongly recommend you to visit here.

They are located in middle of Nara city nearby Kintetsu-Nara station and also quite close from our hostel.

These days are hotter everyday, feel free to visit us for cooling down♪

Staff:Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

小川又兵衛商店/Local liquor shop

 

奈良、ならまちにある世界文化遺産「元興寺」の横にある、酒屋さんのご紹介。

奈良の地酒がたくさんあり、瓶で購入できます。

ここは酒屋さんですが席が用意されていて、ささっと飲めるようになっています。

This is a Local liquor shop in front of the world Heritage “Gan-go-ji”.

They have many kind of Local sake of a bottle to sell.

Also prepare some seats for drinking there.

 

静かな空間も素敵ですが、人と話しながら盛り上がりたいときは是非Gisgoodのcoffee&beer standも来てみてくださいね!

当館では、世界のビールやシードルなど。楽しい空間と音楽で楽しんでいただけます。

 

Very quiet and calm, it would be nice.

Also our coffee&beer stand would be nicer!

We prepare many kind of beer and alcohol from other countries and you can have fun with nice music.

Staff: Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

大仏殿のなで仏/ One of a budda

奈良の大仏殿の出口横に、少し見た目の怖い仏像様がいます。

There is a one of famous budda outside of this building of To-daiji budda.

賓頭盧尊者(びんずるそんじゃ)です。

It is called 賓頭盧尊者(Binzuru sonja).

病を患っている場所と同じ部分をなでると、病気が治るのだそうです。

そういう理由で「なで仏」とも言われます。

沢山修行を経て、人々の治癒に励まれたそうですが、悪さもひどく、

お釈迦様にお堂に入れてもらえなかったということから、お堂の外にいるそうです!!

先生に怒られて廊下に立たされているみたいで、ちょっと可愛い・・・♪

当館からも徒歩圏内なので、是非遊びに来てください!

If you touch some part which your body bad on his body, we believe it will recover.

If you had some problem for your stomach, touch it of him. If you wanna be fast runner, touch his leg. If you wanna be  more smart, touch his head..

He is said he helped many people but he did something wrong this is why his boss doesn’t allow him to come inside of building. So he is still sitting down outside!! interesting story..

Staff: Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

ライトアップ・プロムナード/Nara event

7月15日(土)から奈良の夏の夜を彩るイベントとして、「ライトアッププロムナード・なら」が今年も開催されるそうです。

約2ヶ月の間、ライトアップされるのは、

春日大社一の鳥居、興福寺五重塔、東大寺大仏殿、世界遺産や歴史的建造物。

 プロムナードとはフランス語で散歩道という意味。

ライトアップされた幻想的な景色のなか各所を巡り、奈良1300年の歴史を感じる夜を過ごすのも素敵ですね。

場所: 1.東大寺(大仏殿・中門・南大門) 2.奈良国立博物館 仏教美術資料研究センター 3.奈良国立博物館 なら仏像館  4.春日大社一の鳥居 5.浮見堂 6.興福寺五重塔 7.猿沢池 8.平城宮跡 朱雀門 9.平城宮跡 大極殿 10. 薬師寺

期間:7月15日(土)~9月24日(日) 19:00~22:00(9月は18:00~22:00)

全部当館周辺ですので、奈良でゆったりライトアップ見にきた後は、Gisgoodで最高の夜を。

冷たいコーヒーとビールをご用意しています。ご宿泊ももちろん!

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/