ぜいたく豆ローソン/Rare convenience store

近鉄奈良駅から徒歩2分、小西さくら通りを抜け、三条通と交差するところの北西に、このような老舗感あふれるローソンさんがあります。

奈良市民で知らない人はいないほど有名な老舗の豆菓子屋さん「ぜいたく豆」が以前はそこにありました。
観光客の方もたくさん入っていたお店だっただけに、そして建物自体が価値のある建物であっただけに、そのあとコンビニが・・・という意見もよく聞かれましたが、古いものと新しいものがうまく融合されていると思います。
建物自体の価値が少しでも多く残されるように配慮された店舗のようでした。

また、驚いたのは、中に入るとぜいたく豆さんの商品が売られていました!!
何度も前を通ったことがありましたが、それは知りませんでした。
価格も100円~で、種類の豊富さも驚きです。

観光でお越しの方には、是非お土産で買ってみてほしいです☆
地元の方は、自分用にも、手土産用にも喜ばれますね!
Gisgoodからも徒歩すぐですので、お近くにお越しの際はぜひお待ちしております♪






A 2-minute walk from Kintetsu Nara Station, passing through Konishi Sakura-dori and crossing Sanjo-dori, there is a convenient store Lawson with such a traditional out look.
But it was a traditional ”Bean shop” where every Nara citizen know.
A old thing and a new culture are fused well.
I was surprised that the products of the shop were sold in the Lawson!
Price is from 100 yen and you can choose it from so many kind of it.

Good for a souvenir for visiter☆
It is also a short walk from Gisgood, You’re welcome to visit us anytime. ♪

Staff rika

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

JR奈良駅前徒歩30秒のゲストハウス「hostel&galleryGisgood」宿泊予約はオフィシャルサイトから→http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

大立山まつり2018/Event info of January 2018

 

 

 

 

 

世界文化遺産の「平城宮跡」で行われる一大イベントが今年ももうすぐです!
高さ約7m、巨大な山車「大立山」が4基そろい、無病息災を祈願。
県内各地の伝統行事のお披露目や、あったかもんグランプリなども行われ、新春の奈良は、大盛り上がり間違いなし~!
もちろん、入場無料ですよ。

26日(金) 16時~20時
27日(土)・28(日) 13時~20時
<27日は、若草山焼き行事も開催予定>

見どころは・・・?

★地域伝統行事の披露
県内各地で行われる様々な伝統行事を、3日間で見ることができる。

★あったかもんグランプリ
地域ならではのあたたかい食事、地域の特産品などの多彩な飲食・物品を販売。
メニューをみてみると、なんと400円均一!
パスタ・ぜんざい・鍋やデザートまでありましたよ。

★子供も楽しめるアトラクション
射的や輪投げなどの縁日や「せんとくん」のエアードーム、場内を楽しんで移動できるロードトレインなど、小さなお子さんでも楽しめるアトラクションが満載!

大人から子供まで楽しめますね。
奈良も定期的にこのような明るい・楽しいイベントを開催していて、毎回どんどんグレードアップしています。これは、県外からも来る価値ありです!!
特に27日の若草山焼きと重複している日は、楽しいことだらけですね。
寒い1月ですが、暖かい食べ物で、心も温かくなりましょう!

イベント公式HP
>> http://ootateyama.jp/

是非、奈良へお越しの際は、Gisgoodにもお立ち寄りくださいませ!
素晴らしい旅の、思い出のひとつになることでしょう~♪♪

A event of “O-tateyama matsuri” will be held at the World Heritage Site “Heijo Palace” soon!
About 7 meters high, 4 giant cars “Mt. Tateyama” are all in prayer, praying for disease-free.
Of course, free admission!

26th(Fri) 16: 00 – 20: 00
27th (Sat), 28th (Sun) 13: 00 – 20: 00
<Wakakusayama grilling event is scheduled to be held on 27th, too!>

Highlights are …?

★ Showcase regional traditional events
You can see various traditional events held in various parts of the prefecture in 3 days.

★ Food stands
They sell a variety of eating and drinking goods such as warm-hearted meals unique to the area, local special products.
All 400 yen pasta, japanese zenzai, hotpot and dessert.

★ Children can also enjoy attractions
Full of attractions that can be enjoyed even by young children!

Nara regularly holds such a bright and happy event often, and the quolity is improving. This is worth coming from outside the prefecture! !
It’s a cold January, but let’s have a warm food and a warm heart!

Event official website
>> http://ootateyama.jp/

Please come and visit us Gisgood when you come to Nara!
It will be one of the memories of a wonderful trip ~ ♪ ♪

Rika

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

JR奈良駅前徒歩30秒のゲストハウス「hostel&galleryGisgood」宿泊予約はオフィシャルサイトから→http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

 

インスタ映え☆ #Gisgood

最近は、ホステルに宿泊いただいたお客様や、1F Gisgood Standにてご飲食いただいた方々が、写真をインスタグラムに載せていただくことが増えました☆
もちろん、素敵な感想も一緒に・・・!
ありがとうございます。大変嬉しく、毎回検索するのが楽しみです。
当館を楽しんでくださるお客様に、「奈良」が楽しかった!と、思ってもらえれば。また、奈良に遊びに来ようって思ってもらえれば♪
Gisgoodが、貴重な思い出の一部になれることを光栄に思います。
Gisgoodへお越しくださった際は、ぜひぜひ#Gisgood で、シェアしてくださいね~!

 

 

 

 

 

 

 

Recently, the guests who stayed in the hostel and visited at the 1F “Gisgood coffee and beer stand” tag us on the Instagram ☆ #Gisgood.
With a wonderful comments!
Thank you very much, We are very happy to see it and so glad!
We are looking forward to searching every time.
Hope all our guests have fun at our place and “Nara, Japan”.♪
Hope all our guests could feel that wanna come back to “Nara, Japan”.  ♪
We are proud of ourself to be a part of your valuable memories.
If you visit Gisgood, please tag us #Gisgood ~!

Rika

 

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

JR奈良駅前徒歩30秒のゲストハウス「hostel&galleryGisgood」宿泊予約はオフィシャルサイトから→http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

ウィスキー知多/Chita Whisky

ついに、当館Gisgood、知多はじめました~~~!!
このウイスキー「知多」は、スタッフも絶賛オススメのウィスキーで、
ソーダ割りの「ハイボール」にして飲むと、繊細な甘い香りが鼻を通り抜け、
味わい深い大人な味です!

愛知県の知多蒸留所で長年培ってきた様々なウイスキー醸造技術と長年の職人技によって製造され、軽い味と繊細な甘い香りが特徴的。

デザインは、軽い味を表現する白い和紙ラベルに立てられた日本のウイスキーの特徴を表現する黒の書道を特徴としています。

なめらかで心地よい余韻は、素材の旨みを活かした日本食との相性も抜群。
ソーダで割った「風香るハイボール」でお愉しみください!
是非、Gisgoodで、お待ちしております♪♪

This single grain whisky was made with diverse unblended whisky brewing techniques and master craftsmanship developed over many years at the Chita Distillery in Aichi Prefecture. It features a light taste and delicately sweet fragrance.
The design features black calligraphy that expresses the distinctive qualities of Japanese whisky set on a white Japanese washi paper label representing the light flavor.

We strongly reccomend you that drink it with soda.
Please feel free to visit us “Gisgood”.!!!

staff:Rika

– フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

JR奈良駅前徒歩30秒のゲストハウス「hostel&galleryGisgood」宿泊予約はオフィシャルサイトから→http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

 

GReeD CULTURE CLUBとは?

昨日&本日は、GReeD CULTURE CLUBにて、GOLD LEAF WORKSHOP開催中。
ご予約いただきました参加者様たちが、お越し下さっています。
ところで、GReeD CULTURE CLUBとは?

JR奈良駅 目の前にある当館、hostel&gallery Gisgoodから徒歩7分、
JR奈良駅と近鉄奈良駅の間に位置するGReeD CULTURE CLUB。

奈良で人気のカフェ、Sun Rock Cafeの通りにあります。
1階はOIL SLOPE(イタリアンレストラン)、2階はinni hair design works(美容室)、そして3階が「GReeD CULTURE CLUB」として生まれ変わりました。

内装は、全て弊社のGReeD garage worksが手がけているので、Gisgood同様、大変オシャレな内装となっています。
>GReeD garage works
>>https://ja-jp.facebook.com/greedgarageworks/

シンクもあり、手洗い等にも対応。
床は木製で、コンクリートの壁のお洒落さに木の温かみもプラスされ洗練されたモダンな造りです。

ここは、よくイベントを行う弊社はもちろん、「貸スペース」として今後様々な方にも利用していただけたらと思っています。
イベントをはじめ、ミーティングやワークショップが、奈良でこのようにスタイリッシュな場所で行われることによって、より完成度・満足度を上げることができることと思います。

そんな思いで完成した、GReeD CULTURE CLUB。
ただいまオープン記念で、お安く提供できるよう考えています。
気になる方は、お早めにお問い合わせくださいね。

GOLD LEAF WORKSHOPの模様は、後日改めてお伝えします。

Today we introduce about the GReeD CULTURE CLUB.
It takes 7 minutes walk from hostel&gallery Gisgood where is in front of JR Nara station.
It is located between JR Nara station and Kintetsu Nara station and on the same street with Sun Rock Cafe which is popular in Nara.
First floor, OIL SLOPE(Italian restaurant)
Second floor, inni hair design works(Beauty salon)
Third floor, 「GReeD CULTURE CLUB」is renewed!
We also have an interior construction company so we did it by ourselves to make it and it became super cool place as with  Gisgood.
>GReeD garage works
>>https://ja-jp.facebook.com/greedgarageworks/

The room has a sink so it’s very useful.
The floor is wooden and it is modern design with concrete wall.
Of course we use there for our events but we also  serve the room as a rental space.
If you think of making a events, meeting or work shop, you will success with such a beautiful space.

We have a opening discount for the rental space.
Please feel free to ask us about more information.

Staff:Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

 

カフェマルのパンケーキ/Cafe Maru Pan cake

当館より徒歩10分にある、カフェマルさんに行ってきました。

I went to “Cafe maru” where takes only 10 minutes from here by foot.

古き良き建物が並ぶ、ならまちにあり、築100年の古民家を改装した「café maru(カフェ マル)」さん。ランチやカフェを楽しむことが出来ます。
名物のパンケーキは生地を引き裂いた様な形をしており、断面からはシロップやバターが染み込み絶品!

今話題のCREMIAのソフトクリームもこちらでいただけますよ。
店内はテーブル席の他に、お座敷席もございますので、小さなお子様連れでも安心。
ゆったりとした空間を楽しむことができました♪

窓の外には猫ちゃん達が!

There is Cafe Maru which is a renovated old, Japanese-style home in Nara-machi. You can enjoy many kind of lunch meal and coffee.
Their specialty Pan cake is shaved like torn and take up syrup and butter from a section.  Also they have CREMIA ice cream which is so popular nowadays in japan. There are some kind of table seats this is why you don’t need to care even if you were together with kids.

There were some of cats outside of the window!

 

こちらの亭主マルさん、「実は、地下があるんです」と紹介して下さいました。

古い建物ならではの、隠し扉のような部分を開けると階段と地下のお部屋が。
当館ともゆかりのある方で、お声掛けいただくとタイミングによりますがお見せできるかも、と仰っていただきましたので是非訪れた際は、体験してみてくださいね。

This men who is owner introduced a secret underground. It was covered, totally hidden and nobody realized. He will show you this if you asked.

そして、帰り道。カフェマルさんの前の道路では、こんな素敵な風景でした。

奈良を楽しむには、もってこいの古民家カフェさん。観光などで奈良にお越しの際は、当館とカフェマルさんへ!

In front of the cafe, you can see such a beautiful view.

It is a very good cafe to make a traditional experience.

If you visit Nara, our place and the cafe are perfect way!

 

Staff: Rika

フリーアコモデーション募集中 –

スタッフの一員となるフリアコ(住込み)スタッフを募集しています♪

【内容】清掃【時間】11時~15時の間

【待遇】快適なsimmonsマットレスのドミトリーを一室使っていただけます。その他面接時に相談。

Wi-Fi /シャワールーム完備(シャンプーはBOTANIST!!) かけもちOK!宿泊者、バーのゲストは半数外国人ですので、語学勉強したい方や、外国の方と交流したい方にもおすすめです。

【応募方法】以下の内容を履歴書として、メールでご連絡ください。こちらから折り返しご連絡いたします。

氏名、性別、年齢、住所、電話番号(携帯)、志望動機、希望時期、期間、顔写真をメールに添付  メールアドレス: gisgoodjpn@gmail.com

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

新ハワイドーナツ屋「マラサダ」/New Hawaiian donuts ”Malasada”

7/1、奈良の小西通りにオープンしたハワイ発マラサダドーナツさんにお邪魔してきました^^
ハワイのカイルア発信で、新食感ドーナツが味わえます。

お店の中に入ると、ハワイに来たみたいで~す。

Hawaiian donuts shop has just opened in Nara city on 1st July!

It is from Kailua of Hawaii and I never had anything like this before.

Inside of the building, exactly hawaiian atmosphere~~.

マラサダって?

ポルトガルからの移民がハワイに広めたドーナツです。

イーストで発酵させた生地を揚げて砂糖やフレーバーをまぶします。

揚げたての食感は格別です!

What is malasada?

A malasada is a Portugueseconfection, made of egg-sized balls of yeast dough that are deep fried in oil and coated with granulated sugar. They were first made by inhabitants of the Madeira islands. Malasadas are eaten especially on Mardi Gras – the day before Ash Wednesday.

綺麗な女性スタッフがたくさんいらっしゃいました^^*

ドーナツはもちもちで、ハワイコーヒーと相性がバッチリですごく美味しかったです!

All of staff were beautiful female when i visited and welcome me with a lovely smile.

The donuts taste perfect and good much with hawaiian coffee!

今、メディアでも取り上げられていて大人気ですよね。

是非、奈良で話題のマラサダへ遊びにいってみてください♪

近鉄奈良駅から徒歩すぐで、当館からも10分以内の町中にあります。

お越しの際は、当館へ、のんびり涼みにきてくださいね~♪

They are quite popular in Japan at the moment.

We strongly recommend you to visit here.

They are located in middle of Nara city nearby Kintetsu-Nara station and also quite close from our hostel.

These days are hotter everyday, feel free to visit us for cooling down♪

Staff:Rika

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/

Gisgoodの1FのBARカウンターの役割と狙い。

ゲストハウスBAR

hostel&galleryGisgoodの英語スキルが低めの平山ですw

僕たちは、日々「どのようにしたらもっとお客様に楽しく施設をご利用していただけるのか?」

ということを常に考えております。

1か月ほど前に当ホステルの1FにつくったG is good coffee & beer stand(簡単にいうとBAR)。

これをつくったコンセプトは、旅人と地元のヒトが交流できるような場所。

これは、この宿のコンセプトである

「ただでさえ楽しい旅にもうひとつ楽しみをプラス」というコンセプトに基づいたもの。

当宿は、一人で宿泊するバックパッカーの方も多数おられます。

はじめて、ホステル(ゲストハウス)に宿泊される方もたくさんおられます。

そんな、一人旅。

少しだけでも、誰かと情報交換してみたり、意見交換してみたり、自分の国について話したり。

そんな時間があると、旅自体がさらに楽しくなるのではないでしょうか?

ホステルBAR

ホステルBAR

まだまだ日によって、盛り上がり方が違いますが、徐々に、僕たちが思い描いている雰囲気に近づいてきています。

僕、平山は、ほぼ毎日BARの営業時間にお店に居ています。

ただ、僕は英語がほとんど喋れないため、うまく、地元のヒトと旅人の話をつないだりすることができない場合もあります。

でも、英語を話せるスタッフに助けたもらったり、地元のお客様のなかで英語が話せる人が「場」をつくってくれたり。

楽しい雰囲気になった日は、僕たちは閉店後にいつも話します。

「今日は、雰囲気よかったな~!楽しかったな~!」と。僕たちもとても幸せをいただきます。

BAR閉店後

翌日の朝、チェックアウトのお客様に、「昨晩は楽しかった!ありがとう」という言葉を聞けると、最高の気分になります。

宿泊いただいた方、BAR利用で飲みに来てくれた方全員が楽しんで頂けるように、

僕たちも日々改善していきます。

勿論、一人でゆっくり飲みたい方もたくさんおられるので、空気を読みつつ、雰囲気作りを行っていきます。

ホステル内の施設や設備についても、お客様のご意見をいただきながら、日々改善を行っております。

安宿のホステルなので、改善できることはまだまだ、予算的にも制限されることもありますが、

できることはすぐやります!できないことは、どうやったらできるようになるか?を長期的に考えていきます。

まだまだ至らぬ点ございますが、至る点もございますw

もっと楽しい場所にしていきたい。

hostel&gallery G is good(ホステルアンドギャラリージーイズグッド)の平山でした。

HIRAYAMA

■GREED IS GOOD DEPARTMENT STORE
GReeD NARA / hostel&galleryGisgood
GREEDGARAGEWORKS SHOWROOM/G IS GOOD COFFEE & BEER STAND
〒630-8244
奈良市三条町606-67

宿泊予約はオフィシャルサイトから
http://www.hostelgisgood.com

https://www.facebook.com/GReeDNARA/
https://www.facebook.com/hostelandgalleryGisgood/
https://www.facebook.com/greedgarageworks/